A shōjō (heavy drinker or orangutan) is a kind of Japanese sea spirit with red face and hair and a fondness for alcohol. The legend is the subject of a Noh play of the same name. There is a Noh mask for this character, as well as a type of Kabuki stage makeup, that bear the name. The Chinese characters are also a Japanese (and Chinese) word for orangutan, and can also be used in Japanese to refer to someone who is particularly fond of alcohol.
There is a tale involving the shōjō and white sake. There was a gravely sick man whose dying wish was to drink sake. His son searched for it near Mount Fuji and came across the red shōjō, who were having a drinking party on the beach. The shōjō gave him some sake after listening to his plea. Since the sake revived the dying father, the son went back to the spirit to get more sake each day for five days. A greedy neighbor who also wanted the sake became sick after drinking it. He forced the son to take him to the shōjō to get the good sake. The shōjō explained that as his heart wasn't pure, the sacred sake would not have life-restoring benefits, but instead had poisoned the neighbor. The neighbor repented, and the shōjō gave him some medicine to cure him. The father and the neighbor brewed white sake together
No comments:
Post a Comment